Dobrý deň prajem.
Vážený pán xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx , e-mail: funu@mail.chcemvediet.sk dňa 07.12.2018 o 09.24 hodine bola Pôdohospodárskej platobnej agentúre, Hraničná č. 12, 815 26 Bratislava (ďalej len „PPA“) doručená Vaša elektronická žiadosť podaná podľa § 14 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 211/2000 Z. z. o slobode informácií“) v ktorej žiadate o sprístupnenie nasledovných informácií : Protokoly z kontroly na mieste a protokoly z administratívnej kontroly vo vzťahu k spoločnosti Agro Porúbka s. r. o., na základe ktorých vymáha PPA neoprávnené platby od tejto spoločnosti. Odpoveď navrhujete zaslať elektronickou poštou na e-mailovú adresu : funu@mail.chcemvediet.sk .
Na základe Vašej, vyššie uvedenej žiadosti Vám PPA, ako povinná osoba s rozšírenou informačnou povinnosťou, sprístupňuje v prílohe tejto elektronickej pošty správu z kontroly na mieste, poznámky kontrolóra z kontroly na mieste a deklarácie pôdy na základe ktorých vymáha neoprávnené platby od tejto spoločnosti.
Ďalej si Vás dovoľujeme informovať, že vo veci vymáhania neoprávnenej platby PPA stále vykonáva správne konanie, ktoré k dnešnému dňu nie je ukončené právoplatným rozhodnutím. Orgány činné v trestnom konaní v označenej veci vedú súbežne trestné konanie, kde PPA im poskytuje plnú súčinnosť a preto, akékoľvek zverejňovanie čo i len čiastkových informácií a ich prípadné medializovanie by viedlo v konečnom dôsledku k zmareniu účelu trestného konania.
Záverom si Vás dovoľujeme požiadať o potvrdenie doručenia tejto elektronickej pošty.
S pozdravom :
JUDr. Ján Vanin, PhD.
115 Referát komunikácie
Pôdohospodárska platobná agentúra
Hraničná 12
815 26 Bratislava
Slovenská republika
Tel. +421918612174
Jan.Vanin@apa.sk
http://www.apa.sk/
Ak nie ste oprávneným príjemcom tejto emailovej správy, oznámte to, prosím, neodkladne odosielateľovi emailu. Následne túto emailovú správu vymažte a nepreposielajte ju ďalej. Dovoľujeme si Vás zároveň upozorniť, že neoprávnení príjemcovia emailových správ nemajú právo spracovávať informácie, ktoré sú obsahom tejto emailovej správy. Neautorizovaná distribúcia, modifikácia alebo zverejnenie obsahu tejto emailovej správy je nezákonné a môže viesť k zákonným postihom.
From: Vanin Ján
Sent: Friday, December 07, 2018 10:16 AM
To: 'funu@mail.chcemvediet.sk'
Cc: 'info@apa.sk'
Subject: FW: xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx , e-mail: funu@mail.chcemvediet.sk žiadosť o informácie podľa 211/2000 Z.z.: Protokol z kontroly - potvrdenie prijatia žiadosti.
Dobrý deň prajem.
Vážený pán xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx, e-mail: funu@mail.chcemvediet.sk . Pôdohospodárska platobná agentúra Bratislava, ústredie, Hraničná č. 12, 815 26 Bratislava (ďalej len „PPA“) v súlade s ustanovením § 14 ods. 5 zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých predpisov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov, ako povinná osoba, potvrdzuje dňom 07.12. 2018 prevzatie Vami podanej žiadosti o sprístupnenie informácií, ktorá bola zaevidovaná pod ev. č. 101/3520/2018. Žiadosť bola PPA ako povinnej osobe doručená elektronickou poštou na e-mailovú adresu: info@apa.sk dňa 07.12.2018 o 09.24 hod.
Vašu žiadosť bude PPA vybavovať v zákonom stanovených lehotách a zákonom stanoveným spôsobom.
V tejto súvislosti si Vás znova dovoľujeme zdvorilo informovať na nesprávne uvádzanie adresy PPA ako povinnej osoby a to „Pôdohospodárska platobná agentúra, Hraničná 12, Bratislava - Staré Mesto 815 26, office@apa.sk info@apa.sk „ správna adresa PPA ako povinnej osoby je : Pôdohospodárska platobná agentúra Bratislava, ústredie, Hraničná č. 12, 815 26 Bratislava to, že PPA používa poštové smerovacie číslo Pošty Bratislava 1, ktorá sa nachádza v mestskej časti Bratislava – Staré Mesto ešte automaticky neurčuje aj sídlo povinnej osoby v mestskej časti Bratislava- Staré Mesto. PPA používa Poštu Bratislava I. ako podávaciu a doručovaciu.
Zároveň si Vás dovoľujeme z opatrnosti informovať, že prípadné rozhodnutie Vám bude v súlade s ustanovením správneho poriadku doručené na Vami uvedenú korešpondenčnú adresu : xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx, keďže iný spôsob doručenia v tejto žiadosti nie je uvedený.
Ďakujeme, že v kontaktoch budete naďalej používať povinnú osobu : Pôdohospodárska platobná agentúra Bratislava, ústredie, Hraničná č. 12, 815 26 Bratislava a pre doručovanie žiadosti o sprístupnenie informácií budete používať postup uvedený na elektronickej stránke (webovom sídle) www.apa.sk – infoservis - sprístupňovanie informácií – formulár vzor žiadosti o sprístupnenie informácií, alebo zaslaním priamo do textu na e-mailovú adresu info@apa.sk .
S pozdravom :
JUDr. Ján Vanin, PhD,
115 Referát komunikácie
Pôdohospodárska platobná agentúra
Hraničná 12
815 26 Bratislava
Slovenská republika
Tel. +421918612174
Jan.Vanin@apa.sk
http://www.apa.sk/
Ak nie ste oprávneným príjemcom tejto emailovej správy, oznámte to, prosím, neodkladne odosielateľovi emailu. Následne túto emailovú správu vymažte a nepreposielajte ju ďalej. Dovoľujeme si Vás zároveň upozorniť, že neoprávnení príjemcovia emailových správ nemajú právo spracovávať informácie, ktoré sú obsahom tejto emailovej správy. Neautorizovaná distribúcia, modifikácia alebo zverejnenie obsahu tejto emailovej správy je nezákonné a môže viesť k zákonným postihom.
From: xxxxx xxxxx [mailto:funu@mail.chcemvediet.sk]
Sent: Friday, December 07, 2018 9:24 AM
To: office >; info_ppa >
Subject: Žiadosť o informácie podľa 211/2000 Z.z.: Protokol z kontroly
Povinná osoba: Pôdohospodárska platobná agentúra, Hraničná 12, Bratislava - Staré Mesto 815 26, office@apa.sk,info@apa.sk
Žiadateľ: xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx, funu@mail.chcemvediet.sk
Dobrý deň,
na základe zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov žiadam o nasledovné informácie:
Protokoly z kontroly na mieste a protokoly z administratívnej kontroly vo vzťahu k spoločnosti Agro Porúbka s.r.o., na základe ktorých vymáha PPA neoprávnené platby od tejto spoločnosti.
Informáciu žiadam zaslať v elektronickej podobe na moju emailovú adresu: funu@mail.chcemvediet.sk
V zmysle § 14 ods 5. zákona žiadam o potvrdenie prijatia žiadosti o informácie.
Ďakujem,
xxxxx xxxxx