Detail žiadosti

Povinná osoba: Magistrát mesta xxxxx, Primaciálne nám. 1, xxxxx 814 99, ues@xxxxx.sk Žiadateľ: xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx, boso@mail.chcemvediet.sk Dobrý deň, na základe zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov žiadam o nasledovné informácie: elektronickú kópiu kompletného necenzurovaného auditu DPB a OLO, ktorý pre mesto vypracovala spoločnosť Deloitte minulý rok za vyše 51 tisíc eur. Informáciu žiadam zaslať v elektronickej podobe na moju emailovú adresu: boso@mail.chcemvediet.sk V zmysle § 14 ods 5. zákona žiadam o potvrdenie prijatia žiadosti o informácie. Ďakujem, xxxxx xxxxx

Dobrý deň, váž. p. xxxxx, dňa 29.09.2016 nám bola doručená Vaša žiadosť o psokytnutie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám. Predmetnou žiadosťou požadujete sprístupniť elektronickú kópiu "kompletného necenzurovaného auditu DPB, a.s. a OLO, a.s., ktorý pre hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislavu vykonala spol. Deloitte, s.r.o." Týmto, Vám v zmysle ust. § 14 ods. 5 vyššie uvedeného zákona potvrdzujeme prijatie Vašej žiadosti. S pozdravom JUDr. Ivana Ozábalová *Oddelenie legislatívno-právne * Magistrát hl. mesta SR Bratislavy T: +421 259 356 318 E-mail: ivana.ozabalova@xxxxx.sk *Hlavné mesto SR xxxxx* Primaciálne nám. 1 814 99 xxxxx http://www.xxxxx.sk/ Prosím, zvážte dopad na životné prostredie pred tlačou tohto mailu. / Please consider the environment before printing this email. Informácie obsiahnuté v tejto e-mailovej správe vrátane príloh sú dôverné, sú určené výlučne adresátovi a môžu byť predmetom ochrany osobných, osobnostných práv, obchodného tajomstva, autorských práv a/alebo zákazov vyhotovovania kópií. Za obsah správy zodpovedá výlučne osoba, ktorá správu odoslala. Ak Vám bol tento e-mail doručený omylom, žiadame Vás, aby ste sa zdržali jeho odtajnenia, či jeho použitia pre vlastné potreby, informovali nás o tejto skutočnosti a e-mail následne vymazali.

Dobrý deň, vážený p. xxxxx, týmto si Vám dovoľujem dať na vedomie, že v zmysle Vašej žiadosti, zo dňa 27.09.2016, ktorou požadujete sprístupniť informácie, týkajúce sa elektronickej kópie auditu, vykonaného v spol. OLO, a.s. a DPB, a.s., Vám bolo dňa 06.10.2016 poštovou formou zaslané oznámenie Magistrátu hlavného mesta SR xxxxx, o predĺžení zákonom stanovenej lehoty v zmysle ust. 17 ods. 2 písm. b) zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám. S pozdravom JUDr. Ivana Ozábalová *Oddelenie legislatívno-právne * Magistrát hl. mesta SR Bratislavy T: +421 259 356 318 E-mail: ivana.ozabalova@xxxxx.sk *Hlavné mesto SR xxxxx* Primaciálne nám. 1 814 99 xxxxx http://www.xxxxx.sk/ Prosím, zvážte dopad na životné prostredie pred tlačou tohto mailu. / Please consider the environment before printing this email. Informácie obsiahnuté v tejto e-mailovej správe vrátane príloh sú dôverné, sú určené výlučne adresátovi a môžu byť predmetom ochrany osobných, osobnostných práv, obchodného tajomstva, autorských práv a/alebo zákazov vyhotovovania kópií. Za obsah správy zodpovedá výlučne osoba, ktorá správu odoslala. Ak Vám bol tento e-mail doručený omylom, žiadame Vás, aby ste sa zdržali jeho odtajnenia, či jeho použitia pre vlastné potreby, informovali nás o tejto skutočnosti a e-mail následne vymazali.

Dobrý deň, vážený pán xxxxx, Magistrátu hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy (ďalej ako „povinná osoba“), bola dňa 28.09.2016 doručená Vaša žiadosť o poskytnutie informácií v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám v nasledovnom rozsahu: „Sprístupnenie elektronickej/kópie kompletného necenzurovaného auditu DPB a OLO, ktorý pre mesto vypracovala spoločnosť Deloitte minulý rok za vyše 51 tisíc eur.“/ Povinná osoba vydala vo veci vyššie uvedenej žiadosti dňa 17.10.2016 Rozhodnutie MAG UES 54679/2016-1, ktorým nevyhovuje v časti žiadosti o sprístupnenie informácií a to nesprístupňuje časť „Manažérske zhrnutie identifikovaných zistení“ z audítorskej správy pod názvom: Ekonomické posúdenie vybraných zmlúv pre Hlavné mesto SR xxxxx (ďalej len „audítorská správa“) - auditovaný subjekt Dopravný podnik xxxxx, a.s., a obmedzuje sprístupnenie tých informácií//z audítorskej správy, týkajúcej sa auditovaného subjektu Odvoz a likvidácia odpadu, a.s., ktoré majú skutočnú alebo aspoň potencionálnu materiálnu hodnotu, nie sú v príslušných obchodných kruhoch bežne dostupné a majú byť podľa vôle zmluvných partnerov spol. Odvoz a likvidácia odpadu utajené aktoré spol. Odvoz a likvidácia odpadu, a.s. označila v audítorskej správe ako obchodné tajomstvo.“// Povinná osoba týmto žiadateľovi sprístupňuje v ním požadovanej elektronickej forme všetky informácie s výnimkou vyššie uvedených informácií, ktorých nesprístupnenie zdôvodnila vo svojom rozhodnutí MAGS UES 54679/2016-1, zo dňa 14.10.2016. Predmetné rozhodnutie Vám zasielame korešpondenčnou formou. Nakoľko súbor odosielanej správy je široký, zasielame Vám predmetné informácie vo viacerých súboroch. S pozdravom JUDr. Ivana Ozábalová *Oddelenie legislatívno-právne * Magistrát hl. mesta SR Bratislavy T: +421 259 356 318 E-mail: ivana.ozabalova@xxxxx.sk *Hlavné mesto SR xxxxx* Primaciálne nám. 1 814 99 xxxxx http://www.xxxxx.sk/ Prosím, zvážte dopad na životné prostredie pred tlačou tohto mailu. / Please consider the environment before printing this email. Informácie obsiahnuté v tejto e-mailovej správe vrátane príloh sú dôverné, sú určené výlučne adresátovi a môžu byť predmetom ochrany osobných, osobnostných práv, obchodného tajomstva, autorských práv a/alebo zákazov vyhotovovania kópií. Za obsah správy zodpovedá výlučne osoba, ktorá správu odoslala. Ak Vám bol tento e-mail doručený omylom, žiadame Vás, aby ste sa zdržali jeho odtajnenia, či jeho použitia pre vlastné potreby, informovali nás o tejto skutočnosti a e-mail následne vymazali.